Misery-Courtion.Geographie.

Misery-Courtion liegt auf 580 m ü. M., 9 km nordwestlich der Kantonshauptstadt Freiburg (Luftlinie). Die Doppelgemeinde erstreckt sich auf einem Hochplateau östlich des Chandon, im Molassehügelland des nördlichen Freiburger Mittellandes.Die Fläche des 11.4 km² grossen Gemeindegebiets umfasst einen Abschnitt der vom eiszeitlichen Rhônegletscher überformten Molassehöhen zwischen der Broyeebene im Nordwesten und dem Saanetal im Osten. Der Hauptteil des Gebietes wird von einem leicht gewellten Hochplateau eingenommen. Dieses wird nach Osten über den Dorfbach von Courtepin zur Saane entwässert. Nach Westen fliessen mehrere kleine Bäche dem Chandon zu, der mit seinem Tal die westliche Grenze von Misery-Courtion bildet. Im Norden reicht der Gemeindeboden über die Höhe des Mont (632 m ü. M.) bis zu den Waldgebieten von Mont Levant (603 m ü. M.) und Les Roseires. Nach Süden steigt das Plateau gegen die Waldhöhen Bois de Cudre, Bois de la Corbaz und Bois de l'Hôpital an. Der höchste Punkt wird mit 670 m ü. M. im Bois de la Corbaz erreicht. Von der Gemeindefläche entfielen 1997 6 % auf Siedlungen, 18 % auf Wald und Gehölze und 76 % auf Landwirtschaft.Die Gemeinde Misery-Courtion besteht aus den Ortsteilen:

• (deutsch: Miserach), 581 m ü. M., ehemaliges Gemeindegebiet 2.3 km², am Westrand des Plateaus über dem Tal des Dorfbachs von Grolley
• (eingedeutscht: Curtion), 576 m ü. M., ehemaliges Gemeindegebiet 2.1 km², am Westrand des Plateaus über dem Tal des Chandon
• Cormérod (deutsch: Kormerat), 600 m ü. M., ehemaliges Gemeindegebiet 2.8 km², leicht erhöht am Nordrand des Plateaus, am Südhang des Mont
• Cournillens (deutsch: Kurlin), 575 m ü. M., ehemaliges Gemeindegebiet 4.1 km², auf dem Plateau, am Nordfuss der Höhe Bois de la Corbaz.

Misery-Courtion.Wirtschaft.

Misery-Courtion war bis in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts ein vorwiegend durch die Landwirtschaft geprägtes Dorf. Noch heute haben der Ackerbau, der Obstbau und die Viehzucht einen wichtigen Stellenwert in der Erwerbsstruktur der Bevölkerung. Weitere Arbeitsplätze sind im lokalen Kleingewerbe und im Dienstleistungssektor vorhanden, unter anderem in Betrieben der Informationstechnologie, des Gartenbaus, der Holzverarbeitung, des Gerüstbaus, des Metallbaus und in einer Antikschreinerei. Die Wasserkraft des Chandon wurde früher zum Antrieb von Mühlen genutzt. Im Chandontal wird eine grössere Kiesgrube ausgebeutet. In den letzten Jahrzehnten hat sich das Dorf auch zu einer Wohngemeinde entwickelt. Viele Erwerbstätige sind deshalb Wegpendler, die hauptsächlich in den Regionen Freiburg und Murten arbeiten.